This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 12 '07 por>eng palha caranã carana (palm) straw (Mauritia carana) pro closed ok
4 Jul 19 '07 ita>eng rosso corbezzolo Arbutus unedo - Strawberry tree pro closed ok
- Jun 28 '07 fra>eng liane spontanée native herbaceous vine pro closed ok
- Jun 24 '07 fra>eng Le Royaume des Labiées The Labiatiae pro just_closed no
4 Jun 12 '07 fra>eng Carpothèque Seed library pro closed ok
- Mar 29 '07 fra>eng mini bordures low growing/dwarf edging plants pro closed ok
- Mar 17 '07 esl>eng damasco / damasca apricot/large fruiting apricot pro closed no
4 Feb 13 '07 esl>eng piornales areas of broom pro closed ok
- Jan 25 '07 esl>eng huesos(carozos) almendras de albaricoque(damasco,chabacano),de melocoton(durazno nfg pro closed no
4 Dec 8 '06 esl>eng ajo rosa temprano early pink garlic pro closed ok
- Oct 3 '06 esl>eng barquillo de cacao cocoa pod pro just_closed no
4 Aug 7 '06 ita>eng Ortighee Nettles? pro closed ok
- Aug 1 '06 fra>eng arbres d'alignement avenue trees - nfg pro closed no
NP Jul 10 '06 esl>eng chiflera Schefflera (nfg - not for grading) pro closed no
- Jun 6 '06 esl>eng Porte ornamental ornamental habit pro closed ok
4 Jun 5 '06 esl>eng hojas compuestas paripinnadas compound paripinnate leaves pro closed no
- Jun 3 '06 ita>eng pimpinella great burnet pro closed ok
- May 24 '06 ita>eng reverelle roverella - Downy/Pubescent oak pro closed ok
- May 23 '06 ita>eng fiore all'occhiello centrepiece pro closed no
- May 23 '06 ita>eng di un ulivo secolare a sette fusti centuries old olive tree with a seven-stemmed trunk pro closed no
- Mar 30 '06 fra>eng massif for bedding/in beds pro closed ok
4 Mar 29 '06 ita>eng rivolti all'interno turned inwards pro closed ok
4 Mar 29 '06 ita>eng i terreni tenuti puliti dal pascolo degli animali land kept clear by grazing animals pro closed ok
- Mar 29 '06 ita>eng sua innata abitudine a nascere e scomparire its characteristic habit of appearing and disappearing pro closed ok
- Mar 17 '06 esl>eng poda de hoja antigua removal of old leaves pro closed ok
- Mar 16 '06 esl>eng haz de la fronda the upper side of the frond pro closed ok
4 Mar 15 '06 ita>eng germinelli normali germinated seeds/seedlings pro closed ok
4 Mar 15 '06 esl>eng roselinie Rossellinia? pro closed ok
- Feb 28 '06 esl>eng colocación de panes de pasto laying blocks of turf (in position) pro closed ok
4 Feb 24 '06 esl>eng peciolo abrazador clasping petiole pro closed ok
4 Feb 24 '06 esl>eng yemas de tallo (trozos de tallo) stem cuttings pro closed ok
- Feb 16 '06 esl>eng cosmíatrica, alofanización y andosolización cosmíatrica - cosmetic pro closed no
4 Feb 12 '06 fra>eng école national collection pro closed ok
- Jan 19 '06 esl>eng Botoneo bud stage pro closed ok
- Jan 9 '06 esl>eng huanacaxtle ear pod tree/elephant's ear tree/monkey ear pro closed ok
- Dec 26 '05 ell>eng φρύγανα scrub/scrubland pro closed ok
- Dec 20 '05 ell>eng γλαυκά κυπαρίσσια Cupressus sempervirens 'glauca'/Blue Italian cypress pro closed ok
4 Nov 29 '05 ita>eng vivaistiche e sementiere (specialising/ed in) plant breeding and seed selection pro closed ok
4 Nov 4 '05 esl>eng Jaguarzo Morisco Cistus salvifolius - Sage-leaf rockrose pro closed ok
4 Oct 17 '05 eng>eng products lixiviated to the combustion of plant material substances leached from burnt plant material pro closed ok
4 Oct 16 '05 esl>eng tripidos thrips pro closed ok
- Oct 11 '05 ita>eng specie poliannali ed arbusti foraggieri perennial species and forage shrubs pro closed no
4 Sep 30 '05 esl>eng Las trepadoras herbáceas y leñosas, como bejucos (enredaderas leñosas) y lianas. Herbaceous woody climbers, such as "bejuco" (woody vines) and lianas pro closed ok
3 Sep 28 '05 ita>eng specie vegetali plant species pro closed ok
4 Sep 7 '05 por>eng matos esclerófitos sclerophyte scrub pro closed ok
- Aug 17 '05 fra>eng chevelure buissonnière thickly covered in shrubs pro closed ok
- Aug 16 '05 esl>eng alegrías del hogar busy lizzies pro closed ok
4 Aug 15 '05 por>eng roçadeira dianteira e afofador front-mounted brush-cutter and root harvester pro closed ok
4 Jun 24 '05 fra>eng turbinée whorled pro closed ok
- Jun 22 '05 fra>eng fleuristerie floristry pro closed ok
Asked | Open questions | Answered